Legend

You have a hard time going back to sleep, but eventually you do and nothing else occurs during the night.

When you wake up, you pick up your stuff and head off. Soon you're out of the forest and make your way back on the road.